Connexion à l'outil de suivi de production